找回密碼
 立即註冊
查看: 3070|回復: 8

The Bethanie 伯大尼修院

[複製鏈接]

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75647
發表於 2014-12-22 11:21:56 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
The Bethanie
伯大尼修院

03.jpg
(互聯網)
00.jpg
139 Pok Fu Lam Road
香港薄扶林道139號

10.jpg

(互聯網)
01.jpg
(互聯網)
02.JPG

建於1875的薄扶林伯大尼修院,原屬法國外方傳道會。這座由小教堂、療養院和僱工區三部分組成、讓在遠東地區患病傳教士休養的地方,是由奧塞神父(Fr. Osouf)自任建築師設計、並在白德禮神父(Fr. Patriat)協助下進行工程。www.isletforum.com 即使那十字佈局的小教堂、立面上的飛扶壁、尖塔、尖拱外廊、通花女兒牆盡皆被塗上純白色,也蓋不過新歌德式建築的精巧。透過彩玻璃散落拱頂下小教堂內的陽光,更教人看得心醉。盡管其後變身為香港大學及現在演藝學院的校舍,它仍一如以往地帶給師生和途人一份難得的平靜。

文:洪彬芬 (香港註冊建築師)
資料來源:10mostlikedarchitecture.hk

回復

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
72568
發表於 2016-10-6 20:16:16 | 顯示全部樓層
本帖最後由 cucumber 於 2016-10-22 23:39 編輯

伯大尼附樓 (1).jpg
伯大尼附樓(Bethanie Annex)
薄扶林道141號

伯大尼附樓 (2).jpg
薄扶林道薄扶林村 (http://isletforum.com/forum.php? ... 6%E6%9E%97%E6%9D%91) 對面的伯大尼附樓。

伯大尼 (3).jpg
伯大尼 (4).jpg
/2016

回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
72568
發表於 2019-2-21 23:05:16 | 顯示全部樓層
本帖最後由 cucumber 於 2019-3-19 16:13 編輯

伯大尼.jpg
【薄扶林法式秘境】百年傳教士靜休地 演藝開放伯大尼古蹟校園
https://www.hk01.com/article/296943
/02 2019
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75647
 樓主| 發表於 2019-2-26 20:34:20 | 顯示全部樓層
本帖最後由 thermostat 於 2019-2-26 20:35 編輯

【薄扶林法式秘境】百年傳教士靜休地 演藝開放伯大尼古蹟校園
https://www.hk01.com/article/296943
/02 2019


香港演藝學院開放日詳情
日期:2019年3月3日
時間:上午10時至下午5時
地點:灣仔告士打道1號香港演藝學院 / 薄扶林道139號伯大尼修院
費用:免費

回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75647
 樓主| 發表於 2019-3-24 17:10:19 | 顯示全部樓層
The Bethanie 伯大尼修院 (3).jpg
演藝學院灣仔本部及伯大尼古蹟校園在2019年3月3日(星期日)開放予公眾參觀。

The Bethanie 伯大尼修院 (2).jpg
演藝開放日2019。在開放日,伯大尼修院滿是遊人。

The Bethanie 伯大尼修院 (1).jpg
Emmanuel Church即Bethanie Emmanuel Church(伯大尼修院),港島薄扶林薄扶林道139號。

The Bethanie 伯大尼修院 (5).jpg
伯大尼修院在小山丘上,而薄扶林亦是一個山丘,即山丘上的小山丘。

The Bethanie 伯大尼修院 (4).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (6).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (31).jpg
用全景mode拍的伯大尼修院。

The Bethanie 伯大尼修院 (32).jpg
伯大尼修院是三層高的建築物,古建築。
/03 2019
回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75647
 樓主| 發表於 2019-3-24 17:15:58 | 顯示全部樓層
本帖最後由 thermostat 於 2019-3-24 20:43 編輯

The Bethanie 伯大尼修院 (15).jpg
The Bethanie 伯大尼修院是法定古蹟。

The Bethanie is a statutory monument in Hong Kong.

The Bethanie 伯大尼修院 (8).jpg
很獨特的設計。

The design is very unique.

The Bethanie 伯大尼修院 (10).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (9).jpg
百多年前的建築,到今日還是很堅固。
A construction of more than 100 years history is still very sturdy in 2019.

The Bethanie 伯大尼修院 (34).jpg
The Bethanie 伯大尼修院 (43).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (7).jpg
很高的走廊。The corridor with a high ceiling.

The Bethanie 伯大尼修院 (11).jpg
大家都來看,大家都來拍。

We come here to see, we come here to take photos.

The Bethanie 伯大尼修院 (12).jpg
簡單的設計,很親切的石梯。

A (seems-to-be) simple design and friendly rock staircase.

The Bethanie 伯大尼修院 (30).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (33).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (13).jpg
香港人最喜歡的活動,排隊。他們等待進入教堂。
Hong Kong people like this activity very much, to queue up. They are queuing up to visit Emmanuel Church.

The Bethanie 伯大尼修院 (14).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (53).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (16).jpg
如果不是開放日,沒有人時,會很cool,孤寂。
If not because of this open day, there will not be many people. It will be very cool and lonesome.

The Bethanie 伯大尼修院 (20).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (21).jpg
古舊的地磚,古舊的石欄杆。

The antique floor tile, the antique cement railings.

The Bethanie 伯大尼修院 (19).jpg
好像是米奇老鼠。

It is like the mickey mouse.

The Bethanie 伯大尼修院 (18).jpg
大家都很喜歡,很珍惜有這個機會進入伯大尼修院。

We like this church very much, we treasure this time to visit the Bethanie.

The Bethanie 伯大尼修院 (22).jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (17).jpg
/03 2019


回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75647
 樓主| 發表於 2019-3-24 19:51:18 | 顯示全部樓層
本帖最後由 thermostat 於 2019-3-24 19:54 編輯

The Bethanie 伯大尼修院 (23).jpg
是射燈吧。

The Bethanie 伯大尼修院 (24).jpg
法國國家巴黎銀行伯大尼博物館。
The BNP Paribas Museum of Bethanie.
由地下酒窖改建而成的「法國巴黎銀行伯大尼博物館」,亦於2007年6月開放,接受團體申請參觀。

The Bethanie 伯大尼修院 (29).jpg
2006年11月16日紀念伯大尼復修成為香港演藝學院古蹟校園。

The Bethanie 伯大尼修院 (27).jpg
Bethanie Nazareth
Museum of Béthanie The basement of Béthanie, once used as a wine cellar and dry goods storage, has now been converted into a museum displaying historical items of Bethanie and the French missionary’s activities in Asia throughout the past 300 years.
https://en.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9thanie_(Hong_Kong))

The Bethanie 伯大尼修院 (25).jpg

The Bethanie 伯大尼修院32.jpg

The Bethanie 伯大尼修院 (28).jpg
/03 2019


回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75647
 樓主| 發表於 2019-3-24 20:04:47 | 顯示全部樓層
本帖最後由 thermostat 於 2019-3-25 08:38 編輯

The Bethanie 伯大尼修院 (36).jpg
包玉剛禮堂。
Y.K. Pao Studio.

The Bethanie 伯大尼修院 (42).jpg
包玉剛禮堂,有一個金字頂的玻璃屋頂。

The Bethanie 伯大尼修院 (41).jpg
包玉剛禮堂是多功能活動室, 沒有固定座位安排。

The Bethanie 伯大尼修院 (39).jpg
在走廊可以看到薄扶林道(http://isletforum.com/forum.php? ... 6%E6%9E%97%E9%81%93)山邊的建築和港島西南面的海邊。

The Bethanie 伯大尼修院 (50).jpg
磚紅色建築物是西苑(West High)。

The Bethanie 伯大尼修院 (52).jpg
/03 2019

The Bethanie 伯大尼修院,平時不對外開放,今次的開放日,是一個參觀的好機會,原來真的不錯,很古舊,很有特色,值得來參觀。今年(2019年)未來得及有參觀的市民,希望下年都有開放日吧。
The Bethanie is not opened to the public, normally. This open day is a good chance for us, the general public, to have a visit. The construction is of course very good, very old-fashioned and unique, you must pay a visit if there is such a chance.

回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75647
 樓主| 發表於 2019-12-21 14:04:32 | 顯示全部樓層
Emmanuel Church即Bethanie Emmanuel Church(伯大尼修院).jpg
Emmanuel Church即Bethanie Emmanuel Church(伯大尼修院)。
10.15am SUNG EUCHARIST with Sunday School
/11 2019
回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表