沙田車公廟 * 轉風車

thermostat

拜車公為什麼要轉風車?
時至今日，車公的功能亦由鎮壓瘟疫轉變為祈福轉運，施志明指出此現象與廟外的攤販有關，舊沙田車公廟外有「車轉普天下般般醜心變好，公扶九約內事事改禍為祥」的對聯，攤販將其對應到「化禍為祥」的風車上。/2015

（互聯網）

cucumber

3廟宇免費供地辦婚嫁　一嘗傳統中式婚禮
(http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/ ... 0411_00822_001.html)

thermostat

相關閱讀：
Shatin Che Kung Temple 沙田車公廟
（http://isletforum.com/home.php?m ... p;do=blog&id=97）

thermostat

沙田車公廟又稱大圍車公廟，通常簡稱為車公廟，是香港新界沙田區大圍一座紀念車公的廟宇，其中在現有廟宇建築物後舊廟為一座香港二級歷史建築。
現時向公眾開放的車公廟建築，在1991年開始重建，1994年完成，全部費用達5,000多萬港元。新廟總面積達5,350平方米，比原來的大得多。原有的車公廟則位於新建築之後，建於17世紀，曾於19世紀重建，並不開放給市民入內參拜。
每年農曆年初三，車公廟就會人頭湧湧、香火鼎盛，各男女善信上香朝拜後多會轉動壇前的銅風車，祈求新一年轉出好運新機。車公誕原為農曆年初二，蓋因年初三是「赤口」，不宜拜年，男女善信於是改於年初三拜車公了，有部分還會於每年農曆3月27日、6月6日和8月16日等到廟祭祀。據華人廟宇委員會指，車公廟每年參拜人數達50萬人次。
（https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... A%E5%85%AC%E5%BB%9F）



車公廟
萬載英靈赫濯消磨百煞
千秋德澤昭彰蔭庇群黎




在沙田車公廟正門內看車公廟主殿。




廟中廟的福德祠土地廟。




主殿兩旁分別建有一座鐘樓和一座鼓樓。








今日的善信不是很多，是正常的。


建築特色
車公廟後方的車公古廟，入口兩旁刻有一副對聯：「車轉普天下般般醜心變好，公扶九約內事事改禍為祥」。新廟左邊的走廊上，則有多個解簽相士攤檔。主殿兩旁分別建有一座鐘樓和一座鼓樓，車公像屹立於主殿中央的神壇上，兩旁擺放著風車，坊間傳說轉動風車可帶來好運。轉風車分為順向和逆向。
遊人進入沙田車公廟為免費，但不少參觀者均會捐獻一些香油以贊助廟宇的修葺開支。而車公古廟則不對外開放。


公廟殿。


車大元帥。




很多善男信女來到沙田車公廟誠心參拜，外國遊客都有喔。


之後就是轉風車。


五路財神，這最能迎合香港人的意願。


沙田車公廟跟其他華人廟宇委員會管理的廟宇有少少分別，沒有他們的過份的金壁輝煌，反而顯得一種樸實。
究竟廟宇應該是樸實還是金碧輝煌呢？那一種會更加保佑世人呢？
/04 2018

thermostat

車公廟的對聯
（http://km388.blogspot.hk/2016/05/blog-post_30.html）
/2016

沙田車公廟喺2007年重修後，整咗6副對聯，不過一早就有中文專家寫文質疑啲對聯字詞音節全部都「唔對」，變晒「歪聯」。（https://www.e123.hk/ElderlyPro/details/394426/74）

thermostat

沙田車公廟祝福語 /對 聯

車公廟 項 目 位 置 祝福語 /對 聯 全 文

新 廟
1 正 門 (向 外 )
繞繞祥雲 融匯城門河水
浩浩靈氣 車公鎮護沙田
2 * 正 門 (中庭向外 )
車轉普天下 般般醜心變好
公扶九約內 事事改禍為祥
3 正 門 (向 內 )
運轉乾坤 天地交泰
神威浩蕩 風車騰雲
4 鼓 樓 (向 內 )
風調雨順鑑神恩 斯民安泰
國盛物豐得聖朝 中華承禧
5 鼓 樓(向 外 )
晨鐘振奮工商界
暮鼓黃 昏報平安
6 鐘 樓 (向 外 )
山川鐘靈天作合
人間至寶地動車
7 鐘 樓 (向 外 )
鐘鼓妙音剛柔並
善德諫規輕重知


古 廟
1 檔中前
萬載英靈赫濯消磨百煞
千秋德澤昭彰蔭庇群黎
2 神壇前兩旁
赫赫振聲靈澤遍南邦崇廟宇
巖巖瞻道範恩流香海沐汪波
3 神樓兩旁
浩蕩恩波流瀝水
森嚴斧鉞鎮神山
* 複製車公古廟門前的對聯
（http://www.districtcouncils.gov. ... cdc_2015_044_tc.pdf）

ootamay

#沙田車公廟 shatin che kung mhp185 jun2020
(https://www.youtube.com/watch?v=tSNsmoybkNM)