請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
 找回密碼
 立即註冊
查看: 350|回復: 0

四十歲受誘於野心,Forty-year-old seduced by ambition,

[複製鏈接]

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
72383
發表於 2020-11-24 21:46:35 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
十歲受誘於餅乾,
二十歲受誘於情人,
三十歲受誘於快樂,
四十歲受誘於野心,
五十歲受誘於貪婪。
人,到底何年何月才會只追求睿智?
~盧梭 《愛彌兒》

Ten-year-old was tempted by cookies,
Twenty-year-old seduced by a lover,
Thirty years old tempted to be happy,
Forty-year-old seduced by ambition,
Fifty-year-old was tempted by greed.
People, when will they only pursue wisdom?
~ Rousseau "Emile"
/11 2020



回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表