請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
 找回密碼
 立即註冊
查看: 756|回復: 0

九龍塘為甚麼叫九龍塘?Why is Kowloon Tong called Kowloon Tong?

[複製鏈接]

1萬

主題

2萬

帖子

7萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
75221
發表於 2019-4-27 17:16:49 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
九龍塘為甚麼叫九龍塘?找過很多地方,都沒有得到答案。但在(http://blog.sina.cn/dpool/blog/s/blog_62844c110102v2w3.html)九龙:香港最善变的地名(香港地名系列之三)找到了答案。謝謝。

最早九龍塘只是一個小地方,原址位於今警察體育會球場至大坑東遊樂場一帶,當時該處有一個小池塘,“九龍塘”因而得名。隨著1920年代起“九龍塘新市鎮”發展,1970年代末港鐵“九龍塘站”啟用,“九龍塘”不斷蠶食“九龍仔”的範圍,使得“九龍仔”縮減到窩打老道以東、九龍仔公園以西的狹長地段。如今,“九龍塘”範圍包括界限街以北、大坑東道以東、畢架山以南、窩打老道以西,橫跨了九龍城區和深水埗區,以東鐵線為分界,以西屬深水埗區,以東屬九龍城區。有趣的是,雖然“九龍仔”的西部已被“九龍塘”吞沒,但在一些民間活動中和公共汽車站牌上,石硤尾附近的“大坑東”一帶還是被習慣地稱為“九龍仔”。


九龍塘為甚麼叫九龍塘?
Why is Kowloon Tong called Kowloon Tong?
/04 2019


回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表