|
本帖最後由 thermostat 於 2019-3-29 09:16 編輯
利東社區會堂在鴨脷洲利東邨(http://isletforum.com/forum.php? ... 9%E6%9D%B1%E9%82%A8)利東街市(http://isletforum.com/forum.php? ... 1%E8%A1%97%E5%B8%82)上面,是三層高的建築物,地下是多用途禮堂和多用途活動室。
Lei Tung Community Hall is on top of Lei Tung Market, it is a three-storey construction. On its ground floor, there are multi-purpose hall, multi-purpose function room and conference room.
在寒冷時,民政事務總署會把鴨脷洲利東邨利東社區會堂用作避寒中心,供市民避寒,是15個避寒中心之一。有時更會用作綜合晚會的場地。
In winter, Lei Tung Community Hall will be used as Temporary Cold Shelter during cold spells, as Temporary shelter in time of tropical cyclone warning signal No.8 or above, landslip warning or red/black rainstorm warning, and as Temporary Night Heat Shelter during oppressively hot nights.
利東社區會堂
香港鴨脷洲利東邨利東邨道
Lei Tung Community Hall
Lei Tung Estate, Lei Tung Estate Road, Apleichau, HK.
28145828
/03 2019
|
|