請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
 找回密碼
 立即註冊
查看: 657|回復: 0

環球貿易廣場 好高呀 International Commerce Centre

[複製鏈接]

1萬

主題

2萬

帖子

6萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
63616
發表於 2017-11-16 06:29:39 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
本帖最後由 thermostat 於 2020-1-25 19:31 編輯

環球貿易廣場international commerce centre.jpg
在環球貿易廣場102樓Tosca of Ritz Carlton Hotel(http://isletforum.com/home.php?mod=space&uid=61&do=blog&id=1424)用餐,可以與太平山平排,很有居高臨下的皇者氣派。


環球貿易廣場(International Commerce Centre,縮寫:ICC)位於香港西九龍柯士甸道西1號,是九龍站Union Square第七期發展計劃,亦是最後一期發展項目。環球貿易廣場是一座樓高118層的綜合式大樓,可用樓層水平高度達490米,總樓面面積為2,822,039平方呎;分別有250萬平方呎甲級寫字樓,每層面積約35,000平方呎;於第100層設有天際100觀景台,頂層為六星級香港麗思卡爾頓酒店。環球貿易廣場由建築事務所KPF建築事務所設計,由新鴻基地產發展及興建,大樓於2010年竣工,2011年落成。目前為全球第11高、全香港最高及唯一樓層超過100層的香港建築物。

icc.jpg
大樓命名
新鴻基地產在2000年投得九龍站第七期項目(即環球貿易廣場)的發展權時,未有即時為這座建築物命名。直至2005年8月,新鴻基地產在「維港新生活」宣傳以「Mega Tower」包裝這座大樓。可是這個名稱與合和實業旗下計劃中項目灣仔Mega Tower Hotel(即現時合和中心二期)英文名稱相同,引起了合和實業不滿。最後,新鴻基地產於2005年9月29日為這座大樓作正式命名,改用現時的名稱「環球貿易廣場」。
另一方面,環球貿易廣場的中、英文名稱只是譯意相近。其中文名稱「環球貿易廣場」直譯成英文為「Global Trade Square」,而英文名稱「International Commerce Centre」直譯成中文則為「國際商業中心」。
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E ... 3.E5.91.BD.E5.90.8D


環球貿易廣場
香港西九龍柯士甸道西1號
International Commerce Centre
No. Austin Road West, West Kowloon, HK.
/2017

回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表