請選擇 進入手機版 | 繼續訪問電腦版
 找回密碼
 立即註冊
查看: 984|回復: 2

每日通菜街的開始 Tung Choi Street

[複製鏈接]

1萬

主題

2萬

帖子

6萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
62898
發表於 2015-10-12 15:12:03 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
通菜街 (Tung Choi Street)是油尖旺區一條著名道路,位於旺角彌敦道之東,北至界限街,南至登打士街。現時這條街道是香港著名的購物區之一,俗稱名為女人街,全長1260米。
1924年,位於旺角的芒角村拓展道路。由於這條道路的位置,本來是種植通菜的水田,所以就被命名為通菜街。隨着旺角的發展,菜田早已消失,變成以商業及住宅大廈為主。
1970年代開闢露天小販購物區,主要販賣衣服及飾物,故被稱為女人街。

00 (3).jpg
每天早上中午前,搭建臨時攤檔的工人,便會齊集通菜街。他們很熟練的首先把需要的鐵枝,帆布及貨物,依照號碼推到指定位置,然後搭起鐵架,再蓋上帆布,掛上照明系統,大約一個多小時,基本的棚架便搭好,檔販便各自執拾貨物。
這個搭建臨時攤檔的過程,主要由南亞工人負責,他們有氣有力,身材高大,技巧熟練。有可能,他們是被公司顧用,專門負責搭建攤檔。

00 (4).jpg
首先把需要的鐵枝放在地上

00 (1).jpg
而貨物亦從貨倉及四面八方推到街上

00 (5).jpg

00 (7).jpg

00 (6).jpg

00 (9).jpg

00 (8).jpg

00 (2).jpg
鐵架及帆布按次序搭起掛起

00 (10).jpg

00 (11).jpg
當正在搭建臨時攤檔時,在通菜街中間,基本上是沒有行人的。
平時很難見到這樣的通菜街。


通菜街
九龍旺角
Tung Choi Street
Mongkok, Kowloon.
/10 2015

相關閱讀:

回復

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

6萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
62898
 樓主| 發表於 2016-1-15 10:44:09 | 顯示全部樓層
21.jpg
通菜街攤販準備開檔。
/2015


回復 支持 反對

使用道具 舉報

1萬

主題

2萬

帖子

6萬

積分

論壇元老

Rank: 8Rank: 8

積分
62898
 樓主| 發表於 2021-5-6 21:40:48 | 顯示全部樓層

旺角女人街(通菜街)02
Tung Choi Street
mhp1366

香港九龍旺角通菜街,由亞皆老街至登打士街。
檔販開始搭起棚架,預備一日的工作。
通菜街,就是女人街,賣女性用品多。
現在售賣日常生活品,衣服,飾物等。
疫情下,生意當然受影響。
飯,總是要食,唯有慢慢守,和等。
登打士街(Dundas Street).
Tung Choi Street, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong, from Argyle Street to Dundas Street.
The stall vendors began to erect scaffolds to prepare for the day's work.
Tung Choi Street is the Ladies Street, selling a lot of women's products.
Now sells daily necessities, clothes, accessories, etc.
Under the epidemic, the business will of course be affected.

background music
Lullaby
Cooper Cannell

Til Death Parts Us
Aakash Gandhi

Sweet Release
Dan Lebowitz

Ballerina
Quincas Moreira

回復 支持 反對

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表